En su primer período ordinario de sesiones de 2004 la Junta refrendó un paquete de medidas orientadas a consolidar una respuesta efectiva y común de todo el sistema a la delincuencia transnacional (véase E/2005/63, capítulo V).
وقد أيّد المجلس، في دورته العادية الأولى في عام 2004، سلسلة من التدابير الرامية إلى صوغ ردفعلاستراتيجي على نطاق المنظومة تصديا للجريمة عبر الوطنية (انظر الفصل الخامس من الوثيقة E/2005/63).